Hymne à lámour.......Edith Piaf

Esta canção , uma ode ao amor, Edith Piaf escreveu para seu grande amor Marcel Serdan-um boxeador famoso que vivia em Nova York e que pela fatalidade do destino, morreu num acidente aéreo quando retornava para encontrar Piaf em Paris.

L´Hymne à l´amour

"Le ciel bleu sur nous peut s´effondrer

Et la Terre peut bien s´ écrouler
Peu m´importe si tu m´aimes
Je me fous du monde entier....
Tant que l´ amour inondrá mes matins
Tant que mon corps frémire sous tes mains
Peu m´importe les problèmes mon amour
Puisquetu m´aimes.


J´irais jusqu´au bout du monde
Je me ferai teindre em blonde
Si tu me le demandais.
J´irais décrocher la lune
J íraisvoler la fortune
Si tu me le demandais.


Je me renierais ma patrie
Je renierais me amis
Si ti me le demandais,

On peut bien rire de moi
Fe ferais n´importe quoi
Si tu me le demendais...


Si un jour la vie t´arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m´importe si tu m´aimes
Car moi je mourrais aussi

Nous aurons pour nous l´éternité
Dans le bleu de toute l´immensité
Dans le ciel plus, de problèmes...

Mon amour
Crois-tu qu´on s´aime
Dieu réunit ceux que s´aiment."


Edith Piaf
1950




Ps: Só aqueles que viveram um verdadeiro e grande amor têm o privilégio de "sentir" arrepios nas entranhas ao ouvir esta canção....